Deutsch–Englisches Wörterbuch

Englische Übersetzung des deutschen Wortes stecken

Deutsch	Englisch (indirekt übersetzt)	Esperanto
Stecken (Stab; Stock)	baton ; cane ; stick ; staff	bastono
stecken (hineinstecken)	insert	enigi
stecken	insert	enŝovi
stecken (legen; setzen; stellen)	put	meti
stecken (legen; pflanzen)	plant	planti
stecken	close ; shut ; adjourn	fermi
stecken	be stuck	esti enigita
in Brand stecken	burn ; sear ; strike	bruligi
in Brand stecken	kindle ; light ; ignite ; set alight ; torch	ekbruligi
abstecken (bestimmen)	affix ; attach ; determine ; fasten ; fix ; make fast ; secure ; set ; stick ; appoint ; belay ; peg	fiksi
anstecken (infizieren)	infect	infekti
anstecken (anzünden)	light	ekbruligi
anstecken	affix ; attach ; determine ; fasten ; fix ; make fast ; secure ; set ; stick ; appoint ; belay ; peg	fiksi
anstecken	affix ; attach ; append ; apply	alfiksi
anstecken	contaminate	kontaĝi
hineinstecken	insert	enmeti
hineinstecken (stecken)	insert	enigi
Stechpalme	holly	ilekso
Steckdose	socket	konektoskatolo
Stecknadel	pin	pinglo

Deutsch	Englisch
stecken	⇆ be; ⇆ be stuck; ⇆ insert; ⇆ pin; ⇆ plant; ⇆ poke; ⇆ pop; ⇆ put; ⇆ slip; ⇆ stick; ⇆ tuck
etwas in Brand stecken	⇆ set something ablaze; ⇆ set something afire; ⇆ set something aflame
in Brand stecken	⇆ set ablaze
seine Nase stecken in	⇆ pry into
abstecken	⇆ chart; ⇆ mark out
anstecken	⇆ infect; ⇆ set on fire; ⇆ pin on; ⇆ light; ⇆ set fire to
einstecken	⇆ pocket; ⇆ stick in; ⇆ insert; ⇆ post; ⇆ plug in; ⇆ take; ⇆ put into the shade; ⇆ swallow
feststecken	⇆ tuck in
hineinstecken	⇆ insert; ⇆ tuck in
Stechpalme	⇆ holly
Steckdose	⇆ outlet; ⇆ socket; ⇆ wall socket
steckenlassen	⇆ leave in
Stecknadel	⇆ pin
wegstecken	⇆ tuck away