Deutsch–Englisches Wörterbuch
Englische Übersetzung des deutschen Wortes urteilen
Deutsch | Englisch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
---|---|---|
urteilen (beurteilen) | ; | |
urteilen | ||
urteilen (beurteilen) | ; | |
Urteilen | ; trial ; ; judgement | |
(richten; urteilen; beurteilen) | ; ; ; ; | |
beurteilen (urteilen) | ||
beurteilen (urteilen) | ||
(Gericht; Gutachten; Spruch) | ||
(Verurteilung) | sentence | |
🔗 Für die Staatsanwaltschaft ist das Urteil nicht vollends befriedigend. | ||
(verdammen) | ; ; | |
🔗 Heute werdet ihr verurteilt! | ||
🔗 Die UN‐Vollversammlung hat die Annexionen Rußlands in der Ukraine mit überwältigender Mehrheit verurteilt. |
Deutsch | Englisch |
---|---|
Urteilen | ⇆ reasoning |
urteilen | ⇆ judge; ⇆ adjudicate |
urteilen bei | ⇆ adjudicate on; ⇆ adjudicate in |
beurteilen | ⇆ judge; ⇆ review |
Urteil | ⇆ judgement; ⇆ sentence; ⇆ verdict; ⇆ opinion; ⇆ adjudication |
verurteilen | ⇆ condemn; ⇆ convict; ⇆ sentence |