Englisch–Deutsches Wörterbuch
Deutsche Übersetzung des englischen Wortes anyone
| Englisch | Deutsch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
| (anybody; somebody; someone; one) | irgendeiner ; ; | |
🔗 He could not even tell anyone. | ||
| (anyone at all; any; anybody; either) | ||
🔗 You know I can ride as well as anyone in the village. | ||
| (whichever; whoever; whatsoever; anybody) | wer auch immer | |
| (a few; some; several; some of; divers; a number of) | ; ; einiger ; einiges ; ; | |
| (any at all) | beliebiger | |
| (anyone; anyone at all; anybody; either) | irgendein | |
🔗 But any may also report errors. | ||
| (some kind of; one; some) | irgendein | |
| (any sort of; any kind of) | irgendein beliebiger | ia ajn |
🔗 There won’t be any question about it. | ||
| (not an ace; none; no amount) | gar nichts | neniom |
| (a; a certain; an; some) | irgendein | |
| (they; you; people; we; a fellow; a man) | ||
🔗 How does one find Pandelume, then? | ||
🔗 One in six care workers in the UK is from overseas, but very few earn the £ 25,600 threshold proposed by the committee. | ||
| (some kind of; any; some) | irgendein ; irgendwelch | |
| (anybody; somebody; someone; anyone) | ||
🔗 Where may one be found? | ||
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| anyone | ⇆ einer; ⇆ irgendeiner; ⇆ irgendjemand; ⇆ jeder; ⇆ jemand |
| any | ⇆ beliebiger; ⇆ einer; ⇆ etwas; ⇆ irgendein; ⇆ irgendeiner; ⇆ jeder; ⇆ jeder beliebige; ⇆ welche |
| one | ⇆ ein; ⇆ einer; ⇆ eins; ⇆ man |