Englisch–Deutsches Wörterbuch
Deutsche Übersetzung des englischen Wortes anywhere
| Englisch | Deutsch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
| (somewhere; anyplace; someplace) | ||
| (anyplace) | wo auch immer | ie ajn |
🔗 It could be anywhere. | ||
| (somewhere; to some place; someplace; anyplace) | irgendwohin | |
🔗 I don’t want to go anywhere. | ||
| (wherever) | wo immer ; wo auch immer | kie ajn |
not anywhere (nowhere) | ; | |
not anywhere (nowhere; nowither) | nach nirgends ; nirgendwohin | |
| (a few; some; several; some of; divers; a number of) | ; ; einiger ; einiges ; ; | |
| (any at all) | beliebiger | |
| (anyone; anyone at all; anybody; either) | irgendein | |
🔗 But any may also report errors. | ||
| (some kind of; one; some) | irgendein | |
| (any sort of; any kind of) | irgendein beliebiger | ia ajn |
🔗 There won’t be any question about it. | ||
| (not an ace; none; no amount) | gar nichts | neniom |
| (a; a certain; an; some) | irgendein | |
🔗 Where have you been? | ||
| (whither; where … to; whereto) | ||
🔗 Where are you going? | ||
| (whither; where … to) | ||
🔗 Rand was not sure where it had gone or how. | ||
🔗 Tell what happens where they meet! | ||
🔗 I do not know where Kansas is, for I have never heard that country mentioned before. | ||
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| anywhere | ⇆ irgendwo; ⇆ irgendwohin; ⇆ überall; ⇆ überallhin |
| any | ⇆ beliebiger; ⇆ einer; ⇆ etwas; ⇆ irgendein; ⇆ irgendeiner; ⇆ jeder; ⇆ jeder beliebige; ⇆ welche |
| where | ⇆ wo; ⇆ wohin |