Englisch–Deutsches Wörterbuch
Deutsche Übersetzung des englischen Wortes barmaid
Englisch | Deutsch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
---|---|---|
(obstruct; dam; exclude; block; stem) | sperren ; versperren | |
Riegel ; | ||
(pub; barroom; tavern) | Kneipe ; | |
(block; corner) | blockieren | |
(buffet; counter) | Theke | |
(pole; rod; handle; shaft; staff; stake; stave; spar) | Stange | |
🔗 The bar has broken his bones. | ||
(obstruction; barrier) | Hindernis | |
(barrier; fence) | Hecke ; Schranke ; Sperre ; Zaun ; Staket ; Einfriedung ; Umzäunung ; Barriere | |
(dam; boom; barrage) | Hindernis | |
(measure; measurement) | Maß | |
(bolt; fasten) | verriegeln | |
(bolt) | Verschluß | |
(ray; strip; stripe; streak; band; swath) | Streifen | |
(interfere) | ; behindern ; im Wege stehen | |
(hindrance; deterrent; handicap; impediment; obstacle; obstruction) | Hindernis | |
Anwaltschaft | ||
(ban) | Ausschluß | |
(brick; piece; cake; ingot; pig; briquette) | Riegel | |
(legal profession) | ; Anwaltschaft ; Fürsprecheramt ; | |
(outside of; except; apart from) | mit Ausnahme von | |
🔗 AEI was then forgotten by all bar a few. | ||
(exclude; ostracize; rule out) | ausschließen | |
🔗 Giuliani was temporarily barred from practising law in New York State in 2021 for fighting the 2020 election results with “demonstrably false and misleading statements”, while a Washington DC bar association committee wants him disbarred entirely. | ||
maid (servant; maid‐servant; servant‐girl) | ||
maid (chambermaid) | Zimmermädchen ; Zofe ; Kammerzofe | |
maid (Miss; bachelor woman) | ||
maid (young woman; girl; maiden) | Jungfrau ; Jugendliche ; junge Frau | |
maid (virgin) | Jungfrau |
Englisch | Deutsch |
---|---|
barmaid | ⇆ Bardame |
bar | ⇆ Ausschank; ⇆ Bank; ⇆ Bar; ⇆ Buffet; ⇆ Hindernis; ⇆ Riegel; ⇆ Stab; ⇆ Stange; ⇆ Stück; ⇆ Tafel; ⇆ Takt; ⇆ Taktstrich; ⇆ Theke; ⇆ Wirtschaft; ⇆ ausschließen; ⇆ sperren; ⇆ verriegeln; ⇆ versperren |
maid | ⇆ Dienstmädchen; ⇆ Magd |