Englisch–Deutsches Wörterbuch
Deutsche Übersetzung des englischen Wortes break even
| Englisch | Deutsch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
| (intermission; pause; recess; interlude; lull; respite; interval) | Pause | |
| (crack) | ; | |
| (crack) | ||
| (break off) | derompi | |
| (breaking) | Einbruch | |
| (damage; injure; spoil; harm; hurt; impair; mutilate; vitiate) | beschädigen ; Schaden zufügen ; ; ; beeinträchtigen ; | |
| (flat; level; smooth) | ||
| (level; flatten; roll; smooth) | ebnen ; einebnen ; gleichmachen ; planieren ; ; schlichten ; ; gleichschlagen | |
| (equal; level) | gleichmäßig | |
| (level; equalize) | gleichmachen ; gleichstellen | |
| (indeed; actually) | ; | |
🔗 He does not even understand their language. | ||
| (paid‐up; square; quits; acquitted) | ||
| (paired) | Paar‐ ; gepaart ; paarig ; paarweise | para |
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| break even | ⇆ die Kosten decken |
| break | ⇆ Bruch; ⇆ Chance; ⇆ Einbruch; ⇆ Gelegenheit; ⇆ Lücke; ⇆ Pause; ⇆ Ruhepause; ⇆ abbrechen; ⇆ anbrechen; ⇆ auseinander brechen; ⇆ branden; ⇆ brechen; ⇆ durchbrechen; ⇆ einbrechen; ⇆ einschlagen; ⇆ kaputtgehen; ⇆ kaputtmachen; ⇆ knicken; ⇆ nicht einhalten; ⇆ zerbrechen; ⇆ zusammenbrechen; ⇆ überbieten; ⇆ überschlagen; ⇆ übertreten |
| even | ⇆ auch; ⇆ eben; ⇆ gerade; ⇆ gleichmäßig; ⇆ noch; ⇆ quitt; ⇆ selbst; ⇆ sogar; ⇆ unentschieden; ⇆ wett |