Englisch–Deutsches Wörterbuch
Deutsche Übersetzung des englischen Wortes close‐fitting
| Englisch | Deutsch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
| (shut; adjourn) | ; ; beenden | |
🔗 She closed the door behind her and stood tingling with a sense of isolation from all the rest of the world. | ||
| (adjourn) | zufallen ; sich schließen | |
| (near; nearby; handy; local) | ||
🔗 I’m too close already! | ||
| (near; nearby; about; nigh) | ||
🔗 The Flying U riders had dismounted, and they stood close, listening and watching. | ||
| (furtive; noncommital; oblique; secretive; shifty; sly) | zu Heimlichkeit neigend | |
| (strained; intense; tight) | gespannt | streĉita |
fitting (decent; proper; suitable; appropriate; seemly; becoming; befitting; decorous) | gebührend ; schicklich | |
fitting (conforming; compliant; well‐fitting; accordant) | ; entsprechend ; konform ; übereinstimmend ; gleichlautend ; angemessen ; ; winkeltreu | |
fitting (of use; suitable; appropriate; apt; due; expedient; right; useful; applicable) | tauglich ; ; | |
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| close | ⇆ Abschluß; ⇆ angespannt; ⇆ beenden; ⇆ beschließen; ⇆ dicht; ⇆ eingehend; ⇆ Ende; ⇆ eng; ⇆ in der Nähe; ⇆ innig; ⇆ knapp; ⇆ nah; ⇆ nahe; ⇆ nahestehend; ⇆ schließen; ⇆ schwül; ⇆ sich schließen; ⇆ stickig; ⇆ verschließen; ⇆ zudrücken; ⇆ zufallen; ⇆ zuziehen |
| fitting | ⇆ Anprobe; ⇆ Beschlag; ⇆ Ersatzteil; ⇆ Montage; ⇆ Teil; ⇆ gebührend; ⇆ passend; ⇆ schicklich |
Das Wort close‐fitting konnte von uns nicht in die selektierte Zielsprache übersetzt werden.