Englisch–Deutsches Wörterbuch
Deutsche Übersetzung des englischen Wortes courtesy
| Englisch | Deutsch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
courtesy | höfliche Bemerkung ; höfliche Handelsweise | |
| (politeness; civility; courteousness) | ||
🔗 Don’t be deceived by their courtesy. | ||
| (woo; romance) | den Hof machen ; schäkern mit | |
| (authoritative source; agency; authority; body; instance) | Instanz | |
| (courtyard; yard; patio) | ||
| (court of law) | Gerichtshof | |
🔗 Such punishments have little practical effect as Chinese courts do not have jurisdiction in Taiwan, whose government rejects Běijīng’s sovereignty claims. | ||
🔗 Suldrun looked across the chamber to where Casmir stood among the grandees of his court. | ||
| (vulgarity) | unhöfliche Bemerkung ; unhöfliche Handlungsweise | |
🔗 I’m sure they intended no discourtesy. | ||
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| courtesy | ⇆ Höflichkeit |
| courtesy bus | ⇆ gebührenfreier Bus |
| courtesy coach | ⇆ gebührenfreier Bus |
| court | ⇆ Gericht; ⇆ Gerichtshof; ⇆ Hof; ⇆ Instanz; ⇆ gehen mit; ⇆ herausfordern |