Englisch–Deutsches Wörterbuch
Deutsche Übersetzung des englischen Wortes dark side
| Englisch | Deutsch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
| (bleak; dismal; dreary; dim; gloomy; obscure) | ; ; trübe ; finster | |
🔗 The sallow complexion of Myrus the Mneiodes had become darker as Ramus Ymph spoke, and eventually achieved the colour of damp clay. | ||
| (dim) | ; finster | |
🔗 The barn was dark. | ||
| (dismal; sad; miserable; gloomy; grim; lugubrious; sorrowful) | traurig ; betrüblich | |
| (darkness; murk; obscurity) | ||
🔗 The danger would almost certainly be greater along the road, but Tam would receive no help at all if he got them lost trying to find his way through the woods and the dark. | ||
| (incidental) | seitlich ; Seiten‐ ; Neben‐ | |
🔗 The side walls were of stakes set upright a few inches in the ground and fastened together at their tops and bottoms by creepers. | ||
| (aspect; flank) | ||
🔗 As Rand watched his side of the road, the feeling grew in him that he was being watched. | ||
| (acclivity; hillside; slope; declivity; gradient; slant) | ; Halde ; Steilung ; ; Deklive | |
🔗 So if there are conditions coming from the British side which we cannot accept, then we will go on our own way without an exit agreement. | ||
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| dark side | ⇆ Schattenseite |
| dark | ⇆ Dunkelheit; ⇆ dunkel; ⇆ dunkel‐; ⇆ düster; ⇆ finster; ⇆ trübe |
| side | ⇆ Neben‐; ⇆ Seite; ⇆ Seiten‐; ⇆ seitlich |