Englisch–Deutsches Wörterbuch
Deutsche Übersetzung des englischen Wortes heavyweight
| Englisch | Deutsch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
| (burdensome; onerous; weighty; stodgy; ponderous) | ||
🔗 An adult was no heavier than a present‐day hen. | ||
| (mass; massive) | massenhaft ; Massen‐ | |
| (challenging; exacting; formidable; hard; tough; arduous) | ||
| (severe; hard) | ||
🔗 Heavy fighting continues there, with Russian and Russian‐backed separatist forces encircling the city of some 400,000 people on three sides. | ||
| (heaviness) | ||
🔗 The weight of the litter, so little at the start, now tried to pull him to the ground. | ||
| (concern; importance; seriousness; significance; moment; import; consequence) | Gewicht ; Schwere | |
🔗 I regret that you fail to discern in me that prudence to which you attach so much weight. | ||
| (burden; charge; load; batch) | Belastung | |
🔗 Perrin always kept his eyes down these days, and his shoulders sagged as if he carried a weight too heavy even for their width. | ||
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| heavyweight | ⇆ Schwergewicht |
| heavy | ⇆ massiv; ⇆ schwer; ⇆ schwer verdaulich; ⇆ stark |
| weight | ⇆ Ballast; ⇆ Belastung; ⇆ Druck; ⇆ Gewicht; ⇆ Schwere |