Englisch–Deutsches Wörterbuch
Deutsche Übersetzung des englischen Wortes hunger‐strike
| Englisch | Deutsch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
🔗 The terrain offered few obstacles to an experienced mountain climber, and he even forgot his hunger in the thrill of expectancy with which he anticipated the possibilities hidden by the ridge whose summit now lay but a short distance ahead of him. | ||
| (beat; hit; wallop; jab; belabour; belt) | ||
🔗 It was like striking a tree. | ||
| (hit; smack; stub; poke) | ; | |
| ; streichen über ; leicht reiben | ||
streiken | ||
🔗 Workers for this government department will strike from December 23–26, and again from December 28–31. | ||
Streik | ||
🔗 Two friends of hers were planning to travel to the UK for a short break—one from Ireland, one from Belgium—but decided against it, because of the strikes. | ||
| (catch; hit; attain; encounter; find; run up against; befall; betide; ravage) | ||
🔗 . | ||
| (access; attack; assault; offensive; fit; raid; onslaught) | ; ; Offensive | |
🔗 The Ukrainian military has carried out what appears to have been their deepest strike yet into Russian‐occupied regions of the country. | ||
| (blow; hit; whack; stroke; jab; lash) | ||
| (knock; blow; hit; smack; stroke; poke) | ||
| (sound; resound) | ; ; ; tönen | |
| (hit) | Treffen | |
| (find; locate; spot) | ||
| (burn; sear) | ||
frapi la okulojn | ||
| (reach) | ||
🔗 One source said the two sides were too far apart for a deal to be struck last night. | ||
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| hunger | ⇆ Hunger; ⇆ hungern |
| strike | ⇆ Ausstand; ⇆ Schlag; ⇆ Streik; ⇆ anschlagen; ⇆ anzünden; ⇆ auffallen; ⇆ aufprallen; ⇆ einfallen; ⇆ finden; ⇆ schlagen; ⇆ stoßen gegen; ⇆ streiken; ⇆ treffen; ⇆ zuschlagen |
Das Wort hunger‐strike konnte von uns nicht in die selektierte Zielsprache übersetzt werden.