Englisch–Deutsches Wörterbuch
Deutsche Übersetzung des englischen Wortes rough draught
| Englisch | Deutsch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
| (bill of exchange) | Wechsel | |
| (bill; draw) | Tratte | |
| (design; drawing; picture; draw) | Zeichnung ; | |
Brouillon | ||
| (drag; draw; haul; pull; tug; drawl; tow; twitch) | ; verziehen | |
| (edit; draw up; word) | redigieren ; stilisieren | |
🔗 He was reported to have draughted a resignation letter after the event. | ||
| ; Durchzug | ||
Trunk | ||
| (airstream) | Luftstrom | |
🔗 There were always draughts in the hallways. | ||
| (design; outline; sketch; storyboard; plan) | Entwurf | |
🔗 As ever, I’m told too that the speech has gone through several draughts. | ||
| (conscription) | Konskription | |
| (brutal; gruff; harsh; sour; surly; unkind; unpleasant; sullen; disagreeable) | brummig ; unwirsch ; unfreundlich | |
| (coarse; rugged; uneven) | holperig ; uneben | |
| (insulting; offensive; abusive; costumelious) | beledigend ; beschimpfend ; ausfallend ; Schimpf‐ | |
| (restless; turbulent; unsettled) | stürmisch | |
| (harsh) | uneben | |
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| rough draught | ⇆ Entwurf |
| draught | ⇆ Durchzug; ⇆ Einberufung; ⇆ Entwurf; ⇆ Luftzug; ⇆ Tiefgang; ⇆ Wechsel; ⇆ Zug; ⇆ abfassen; ⇆ einziehen; ⇆ entwerfen; ⇆ skizzieren |
| rough | ⇆ Rohling; ⇆ Rowdy; ⇆ bewegt; ⇆ grob; ⇆ hart; ⇆ holperig; ⇆ rauh; ⇆ roh; ⇆ ruppig; ⇆ stürmisch; ⇆ unbequem; ⇆ uneben; ⇆ ungefähr; ⇆ unsanft |