Englisch–Deutsches Wörterbuch
Deutsche Übersetzung des englischen Wortes sidewalk
| Englisch | Deutsch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
| (pavement; footpath) | ; Gehweg | |
| (incidental) | seitlich ; Seiten‐ ; Neben‐ | |
🔗 The side walls were of stakes set upright a few inches in the ground and fastened together at their tops and bottoms by creepers. | ||
| (aspect; flank) | ||
🔗 As Rand watched his side of the road, the feeling grew in him that he was being watched. | ||
| (acclivity; hillside; slope; declivity; gradient; slant) | ; Halde ; Steilung ; ; Deklive | |
🔗 So if there are conditions coming from the British side which we cannot accept, then we will go on our own way without an exit agreement. | ||
| (march; ambulate) | ; | |
🔗 You must walk. | ||
| (march) | Marsch ; | |
| (stroll; promenading; promenade) | ||
| (tread; walk upon; board) | besteigen ; ; beschreiten | |
| (stroll) | ||
| (avenue; garden walk) | ; Baumgang ; Baumstraße | |
| ; spazieren führen | promenigi | |
🔗 The remains were found Friday by a man who was walking his dog in a heavily wooded area about 300 feet from a road in Manorville, police said. | ||
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| sidewalk | ⇆ Bürgersteig; ⇆ Gehsteig; ⇆ Gehweg |
| side | ⇆ Neben‐; ⇆ Seite; ⇆ Seiten‐; ⇆ seitlich |
| walk | ⇆ Gang; ⇆ Schritt; ⇆ Spaziergang; ⇆ Spazierweg; ⇆ Wanderung; ⇆ Wanderweg; ⇆ Weg; ⇆ gehen; ⇆ laufen; ⇆ spazieren; ⇆ spuken; ⇆ wandeln; ⇆ wandern; ⇆ zu Fuß gehen |