Englisch–Deutsches Wörterbuch
Deutsche Übersetzung des englischen Wortes some day
| Englisch | Deutsch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
|---|---|---|
| (at some time; ever; sometime; anytime) | ehemals ; einmal ; ; einstens ; einstmals ; ; je ; ; irgendeinmal ; | |
🔗 Someday I will be queen. | ||
🔗 Unlike the common year, a leap‐year has 366 days. | ||
| (a day and a night; 24 hours; nychthemeron) | <Zeitraum von 24 Stunden> | |
🔗 Every day I hear a new rumour. | ||
| (a little; rather; somewhat; to some extent; a bit; slightly; some amount; any amount; a little bit; a touch; a trifle) | ; | |
| (any; a few; several; some of; divers; a number of) | ; ; einiger ; ; | |
🔗 So you do remember some things. | ||
| (a few; a spot of; a touch of) | ; manche ; ; ein paar | kelke da |
🔗 Also, it saw some carbondioxide, which was unexpected. | ||
| (several; different; sundry; various; varying) | verschiedene | diversaj |
| (about; approximately; around; roughly; circa) | ||
🔗 Some 15% of respondents said they didn’t know. | ||
| (a; a certain; an; any) | irgendein | |
🔗 Typically, functions return some value. | ||
| (some kind of; one; any) | irgendein | |
🔗 The price for doing so would almost certainly be a commitment to some kind of second Brexit referendum. | ||
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| some day | ⇆ einst; ⇆ irgendwann |
| day | ⇆ Tag |
| some | ⇆ ein bißchen; ⇆ ein paar; ⇆ eines; ⇆ einige; ⇆ einiger; ⇆ etliche; ⇆ etwa; ⇆ etwas; ⇆ irgendein; ⇆ manche; ⇆ welche |