Niederländisch–Deutsches Wörterbuch
Deutsche Übersetzung des niederländischen Wortes bederven
Niederländisch | Deutsch (indirekt übersetzt) | Esperanto |
---|---|---|
(beschadigen; havenen; toetakelen; kapotmaken) | beschädigen ; Schaden zufügen ; ; ; beeinträchtigen ; | |
(corrumperen; verbasteren) | korrumpieren ; ; bestechen | |
(verknoeien) | ; verschlechtern ; verschlimmern ; | |
🔗 Ik heb de hele zaak grondig bedorven. | ||
schlecht werden ; schlechter werden ; sich verschlechtern | ||
🔗 „Het is tenslotte zonde als het bederft”, dacht hij al kauwend. | ||
(rotten; vergaan; verrotten) | faulen ; verfaulen ; vermodern ; verwesen | |
🔗 De rest zou bederven voor wij het op konden eten. | ||
Korrumpieren ; Bestechen ; Bestechung ; Verderben | ||
🔗 Prior, die laatste uithaal heeft vijftig kronen aan uw losprijs toegevoegd, als straf voor het bederven van de krachtige oude jachttonen. |