Afrikaans–Engelse woordeboek
Engelse vertaling van die Afrikaanse woord advokaat
| Afrikaans | Engels (onregstreeks vertaal) | Esperanto |
|---|---|---|
| ; counsel ; ; | ||
| (staatsaanklaer) | public prosecutor ; prosecutor ; attorney general |
| Afrikaans | Engels |
|---|---|
| advokaat | ⇆ advocate; ⇆ barrister; ⇆ barrister‐at‐law; ⇆ counsel; ⇆ egg‐flip; ⇆ lawyer; ⇆ limb of the law; ⇆ templar |
| praat soos ’n advokaat | ⇆ have the gift of the gab |
| advokaat‐generaal | ⇆ attorney‐general |
| advokaatpeer | ⇆ alligator pear |
| advokaatsberoep | ⇆ legal profession |
| advokaatstoga | ⇆ barrister’s gown |
| advokatelatyn | ⇆ law Latin |
| advokatestreek | ⇆ lawyer’s trick |
| hoofadvokaat | ⇆ senior counsel |
| koninginsadvokaat | ⇆ queen’s counsel |
| koningsadvokaat | ⇆ king’s counsel |
| ryksadvokaat | ⇆ king’s counsel |
| strafregadvokaat | ⇆ criminal lawyer |
| vervolgingsadvokaat | ⇆ prosecuting attorney |