| Afrikaans | Engels |
|---|
| mielie | ⇆ Indian corn; ⇆ maize; ⇆ mealie |
| bastermielie | ⇆ hybrid maize |
| blinkpit‐mielie | ⇆ flint |
| mielieafmaker | ⇆ maize‐sheller; ⇆ sheller |
| mielieatjar | ⇆ pickled mealies |
| mieliebaard | ⇆ mealie beard |
| mielieblaar | ⇆ mealie leaf |
| mielieblom | ⇆ cornflour |
| mielieboer | ⇆ mealie farmer |
| mieliebreker | ⇆ corn‐cracker |
| mieliebrood | ⇆ mealie bread; ⇆ pone |
| mieliegeel | ⇆ maize |
| mieliegif | ⇆ witchweed |
| mieliegruis | ⇆ hominy; ⇆ crushed mealies; ⇆ mealie‐rice |
| mielieheide | ⇆ mealie‐heath |
| mielieland | ⇆ mealie field; ⇆ cornfield; ⇆ maize field |
| mieliemeel | ⇆ cornstarch; ⇆ Indian meal; ⇆ mealie‐meal |
| mielieoes | ⇆ mealie harvest |
| mieliepap | ⇆ mealie porridge |
| mieliepit | ⇆ mealie grain; ⇆ mealie seed |
| mielieruspe | ⇆ mealie‐borer |
| mielierusper | ⇆ mealie‐borer |
| mieliesaad | ⇆ mealie seed |
| mieliestamruspe | ⇆ maize‐stalk borer |
| mieliestronk | ⇆ mealie cob; ⇆ mealie stalk |
| mieliestroop | ⇆ corn syrup |
| mieliesuurtjies | ⇆ pickled mealies |
| mielievrug | ⇆ delicious monster |
| mieliewurm | ⇆ mealie‐worm |
| suikermielie | ⇆ sweet corn |