Afrikaans–Engelse woordeboek
Engelse vertaling van die Afrikaanse woord op die vlug jaag
| Afrikaans | Engels (onregstreeks vertaal) | Esperanto |
|---|---|---|
🔗 Twee van die mans het uit die wrak gespring en op die polisie begin skiet toe hulle probeer vlug het. | ||
🔗 Na sy vlug uit Frankryk het hy in Brussel selfmoord gepleeg. | ||
🔗 ’n Man wat na kinderpornografie op ’n vlug van Salt Lake City na Boston gekyk het, is in hegtenis geneem, het die polisie in Massachusetts gesê. | ||
| Afrikaans | Engels |
|---|---|
| op die vlug jaag | ⇆ put to flight; ⇆ put to rout; ⇆ rout |
| jaag | ⇆ race; ⇆ chase; ⇆ chevy; ⇆ coursing; ⇆ post; ⇆ flutter; ⇆ hustle; ⇆ pursue; ⇆ rack; ⇆ rush; ⇆ scud; ⇆ shoo; ⇆ speed; ⇆ tear; ⇆ hunt |
| vlug | ⇆ fleet; ⇆ acute; ⇆ adroit; ⇆ agile; ⇆ alert; ⇆ apt; ⇆ bevy; ⇆ bolt; ⇆ flight; ⇆ centrifuge; ⇆ centrifugence; ⇆ chase; ⇆ covey; ⇆ deft; ⇆ decamp; ⇆ decampment; ⇆ make one’s escape; ⇆ flee; ⇆ expeditious; ⇆ nimble; ⇆ flock; ⇆ fly; ⇆ wing; ⇆ getaway; ⇆ intelligent; ⇆ light; ⇆ mobile; ⇆ prompt; ⇆ repair; ⇆ scamper; ⇆ scud; ⇆ skedaddle; ⇆ smart; ⇆ swift; ⇆ take to one’s heels; ⇆ team; ⇆ wing‐spread |