| Afrikaans | Engels |
|---|
| rym | ⇆ chime; ⇆ jingle; ⇆ rhyme; ⇆ rime |
| in rym | ⇆ in rhyme |
| manlike rym | ⇆ male rhyme; ⇆ masculine rhyme; ⇆ single rhyme |
| op rym | ⇆ in verse |
| rym met | ⇆ reconcile with |
| slepende rym | ⇆ feminine rhyme; ⇆ female rhyme; ⇆ double rhyme |
| vroulike rym | ⇆ double rhyme; ⇆ female rhyme; ⇆ feminine rhyme |
| berym | ⇆ rhymed; ⇆ verse; ⇆ versify |
| dubbelrym | ⇆ rich rhyme |
| entrym | ⇆ final rhyme; ⇆ end rhyme; ⇆ terminal rhyme |
| gerymel | ⇆ rhyming |
| kletsrym | ⇆ rapping |
| ongerymd | ⇆ absurd; ⇆ inconsistent; ⇆ inept; ⇆ impertinent; ⇆ incongruous; ⇆ preposterous |
| rympie | ⇆ short rhyme; ⇆ rhyme |
| rymwoord | ⇆ rhyme |