Afrikaans–Engelse woordeboek

Engelse vertaling van die Afrikaanse woord saam

Engels/Afrikaans
Afrikaans → Engels
  
AfrikaansEngels (onregstreeks vertaal)Esperanto
;
jointly
🔗 Ons het so baie saam gelag.
together with
;
🔗 Die 51‐jarige akteur is saam met sy dogters Madita (10) en Annik (12) dood.
bring along
;
take along
;
saamkom
(byeenkom; vergader)
assemble
; ;
come along
🔗 Die grootste metropolitaanse gebied is die hoofstad Santiago de Chili, waar 40% van die bevolking saamgetrek is.
;
🔗 Dit word meestal gebruik om twee voorwerpe saam te voeg.

AfrikaansEngels
gesamentlik⇆ aggregate; ⇆ collective; ⇆ collectively; ⇆ concerted; ⇆ conjoint; ⇆ conjointly; ⇆ in common; ⇆ joint; ⇆ jointly; ⇆ united
saam met⇆ along with; ⇆ as well as; ⇆ together with; ⇆ with
saambind⇆ bundle; ⇆ colligate; ⇆ fasten together; ⇆ unite
saamboer⇆ herd with
saambring⇆ bring; ⇆ focus; ⇆ pool
saamdeel⇆ whack
saamdring⇆ compact; ⇆ congest; ⇆ crowd; ⇆ jam
saamdrink⇆ hobnob
saamdrom⇆ bunch; ⇆ bunch together; ⇆ bunch up
saamdruk⇆ compress; ⇆ constrict
saameet⇆ mess
saamflans⇆ cobble; ⇆ concoct; ⇆ fudge; ⇆ patch up
saamgaan⇆ accompany; ⇆ come along; ⇆ consist; ⇆ fall into line; ⇆ go together; ⇆ hang together; ⇆ come into line
saamgooi⇆ lump; ⇆ lump together
saamgroei⇆ accrete; ⇆ consolidate; ⇆ grow together
saamhang⇆ cement; ⇆ cohere; ⇆ inhere
saamhok⇆ herd; ⇆ herd together; ⇆ pig
saamhuis⇆ cohabit
saamklewe⇆ cohere
saamklink⇆ harmonize; ⇆ rivet
saamknyp⇆ compress
saamkom⇆ assemble; ⇆ come together; ⇆ meet; ⇆ flock; ⇆ accompany; ⇆ unite; ⇆ rendez‐vous; ⇆ come along
saamkoppel⇆ leash
saamlag⇆ join in the laughter
saamlewe⇆ consort
saammaak⇆ join; ⇆ join in; ⇆ join with; ⇆ pool; ⇆ take a hand
saamneem⇆ lift
saampak⇆ crowd; ⇆ gather; ⇆ lour; ⇆ impact
saampas⇆ pair
saampers⇆ compress; ⇆ condense; ⇆ crush; ⇆ impact; ⇆ stem
saamrot⇆ conspire
saamskool⇆ crowd together
saamsmelt⇆ amalgamate; ⇆ coalesce; ⇆ merge; ⇆ fuse; ⇆ weld; ⇆ interfuse; ⇆ lump; ⇆ unite
saamsnoer⇆ string together
saamspan⇆ club together; ⇆ collogue; ⇆ collude; ⇆ conspire; ⇆ fall into line; ⇆ come into line; ⇆ plot together; ⇆ unite
saamspeel⇆ partner
saamstel⇆ assemble; ⇆ compile; ⇆ compose; ⇆ compound; ⇆ constitute; ⇆ construct; ⇆ frame; ⇆ make up; ⇆ put together
saamstoot⇆ trail
saamstrengel⇆ implicate
saamstroom⇆ flock together; ⇆ mob
saamtrek⇆ adduct; ⇆ astringe; ⇆ concentrate; ⇆ constrict; ⇆ constringe; ⇆ contract; ⇆ draw together; ⇆ knit; ⇆ focus; ⇆ syncopate; ⇆ yoke; ⇆ jamboree; ⇆ knot; ⇆ rally
saamtrop⇆ herd
saamval⇆ clash; ⇆ coincide; ⇆ concur
saamvat⇆ compress; ⇆ condense; ⇆ epitomize; ⇆ generalize; ⇆ knit up; ⇆ recapitulate; ⇆ resume; ⇆ sum up; ⇆ summarize
saamvleg⇆ knit; ⇆ plash
saamvoeg⇆ aggregate; ⇆ assort; ⇆ bracket; ⇆ cement; ⇆ compound; ⇆ conjoin; ⇆ couple; ⇆ knit; ⇆ pair; ⇆ synthesize; ⇆ yoke; ⇆ frame; ⇆ glutinize; ⇆ inosculate; ⇆ join; ⇆ joint; ⇆ piece; ⇆ put together; ⇆ scarf; ⇆ unite
saamvou⇆ fold; ⇆ fold together; ⇆ fold up
saamwaag⇆ pool
saamwoon⇆ chum; ⇆ cohabit; ⇆ hive; ⇆ live together
samespraak⇆ colloquy; ⇆ dialogue; ⇆ interlocution
tesaam⇆ conjointly