Afrikaans–Engelse woordeboek
Engelse vertaling van die Afrikaanse woord so af en toe
| Afrikaans | Engels (onregstreeks vertaal) | Esperanto |
|---|---|---|
de sur | ||
🔗 Max draf die trappies af en kom maak vir haar die deur oop. | ||
| ; ; | ||
🔗 Ek was so geskok. | ||
| (aan; na; na … toe; vir) | ||
🔗 Hy het diegene wat sy herverkiesing betwis, uitgedaag om hof toe te gaan. | ||
🔗 Toe ek daar kom, was die ambulans reeds daar. | ||
| (destyds; dan) | ; | |
🔗 Hartzenberg was toe 18 jaar oud. | ||
| Afrikaans | Engels |
|---|---|
| so af en toe | ⇆ every now and then; ⇆ on rare occasions |
| af | ⇆ off; ⇆ down; ⇆ exit; ⇆ from; ⇆ completed; ⇆ perfect; ⇆ perfected; ⇆ finished; ⇆ broken |
| so | ⇆ if; ⇆ likewise; ⇆ oho; ⇆ so; ⇆ such; ⇆ that; ⇆ thus |
| toe | ⇆ as; ⇆ close; ⇆ closed; ⇆ drawn; ⇆ reserved; ⇆ shut; ⇆ then; ⇆ when; ⇆ at the time; ⇆ to; ⇆ undemonstrative |