| Afrikaans | Engels |
|---|
| sop | ⇆ broth; ⇆ juice; ⇆ pottage; ⇆ soup |
| iemand in sy eie sop gaar laat kook | ⇆ let somebody stew in his own juice |
| aalsop | ⇆ eel‐soup |
| aartappelsop | ⇆ potato soup |
| bintsop | ⇆ thick soup |
| broodsop | ⇆ bread‐soup; ⇆ panada |
| ertjiesop | ⇆ pea‐soup |
| gortsop | ⇆ barley soup |
| groentesop | ⇆ vegetable soup |
| grondsop | ⇆ draff; ⇆ dregs; ⇆ grounds; ⇆ lees; ⇆ sediment |
| hoendersop | ⇆ chicken broth |
| insop | ⇆ sop |
| koolsop | ⇆ kale |
| kreefsop | ⇆ lobster soup |
| lensiesop | ⇆ mess of pottage |
| ryssop | ⇆ rice‐soup |
| seepsop | ⇆ lather; ⇆ soap‐suds; ⇆ suds |
| skilpadsop | ⇆ turtle soup |
| sopagtig | ⇆ soupy |
| sopbord | ⇆ soup‐plate |
| sopkaartjie | ⇆ soup‐ticket |
| sopketel | ⇆ soup‐kettle |
| sopkom | ⇆ soup‐bowl |
| sopkombuis | ⇆ soup kitchen |
| soplepel | ⇆ soup‐spoon; ⇆ ladle; ⇆ soup‐ladle |
| soppot | ⇆ soup‐pot; ⇆ stockpot |
| soptablet | ⇆ soup‐tablet |
| sopvleis | ⇆ soup meat |
| tamatiesop | ⇆ tomato soup |
| uiesop | ⇆ onion soup |
| vleissop | ⇆ bouillon; ⇆ broth; ⇆ consommé; ⇆ cullis; ⇆ soup‐stock |
| wildsop | ⇆ game soup |
| wynsop | ⇆ caudle |