Afrikaans–Engelse woordeboek
Engelse vertaling van die Afrikaanse woord van
| Afrikaans | Engels (onregstreeks vertaal) | Esperanto |
|---|---|---|
surname | ||
🔗 Columbus is die Latynse vorm van sy van. | ||
| (deur; van … af) | ; ; | |
🔗 Die hoofstad van Brasilië is Brasilia. | ||
| (in; oor; op) | ; ; ; | |
🔗 Wat sê dit van ouers as hul 14‐jarige seun ’n meisie verkrag? | ||
| (aan; vir; weens) | ; | |
🔗 Niemand is van moord aangekla nie. | ||
| (uit; vanuit) | ; ; | |
🔗 Om my klinkel alles wat van glas is. | ||
de tiu | ||
🔗 Van al die bome van die tuin mag jy vry eet, maar van die boom van die kennis van goed en kwaad, daarvan mag jy nie eet nie; want die dag as jy daarvan eet, sal jy sekerlik sterwe. | ||
| (uit; van) | ||
🔗 Vanuit Suidwes‐Asië het tussen 8000 en 6700 jaar gelede landbou oor die hele Europa begin versprei. | ||
| Afrikaans | Engels |
|---|---|
| van | ⇆ family name; ⇆ for; ⇆ from; ⇆ of; ⇆ off; ⇆ on; ⇆ out of; ⇆ per; ⇆ surname; ⇆ with |
| van vreugde | ⇆ for joy |
| daarvan | ⇆ of it; ⇆ thereof |
| nooiensvan | ⇆ maiden name |
| vandaar | ⇆ thence; ⇆ there |
| vangenoot | ⇆ namesake |
| vanuit | ⇆ from |
| vanwaar | ⇆ whence |