| Afrikaans | Engels |
|---|
| vooruitstoot | ⇆ pole; ⇆ propel; ⇆ punt; ⇆ shoulder along |
| stoot | ⇆ billet; ⇆ bump; ⇆ butt; ⇆ cant; ⇆ clash; ⇆ dash; ⇆ dig; ⇆ drive; ⇆ elbow; ⇆ poke; ⇆ jerk; ⇆ jog; ⇆ lunge; ⇆ strike; ⇆ thrust; ⇆ hitch; ⇆ horn; ⇆ impetus; ⇆ impinge; ⇆ impulse; ⇆ impulsion; ⇆ hustle; ⇆ jab; ⇆ jolt; ⇆ jostle; ⇆ knock; ⇆ lift; ⇆ move; ⇆ push; ⇆ nudge; ⇆ peg; ⇆ prod; ⇆ pushing; ⇆ put; ⇆ run; ⇆ shot; ⇆ shove; ⇆ stroke; ⇆ thump |
| vooruit | ⇆ ahead; ⇆ along; ⇆ before; ⇆ beforehand; ⇆ in advance; ⇆ in anticipation; ⇆ forward; ⇆ forwards; ⇆ gee‐up; ⇆ gee‐hup; ⇆ onward; ⇆ onwards; ⇆ progressive |