Afrikaans–Engelse woordeboek
Engelse vertaling van die Afrikaanse woord war
| Afrikaans | Engels (onregstreeks vertaal) | Esperanto |
|---|---|---|
| ; bemuse ; bewilder ; perplex ; ; disarrange | ||
| Afrikaans | Engels |
|---|---|
| in die war | ⇆ at sixes and sevens; ⇆ knocked up; ⇆ tangly; ⇆ unhinged |
| in die war bring | ⇆ bedevil; ⇆ disarray; ⇆ discompose; ⇆ entangle; ⇆ hamper; ⇆ puzzle; ⇆ flurry; ⇆ flutter; ⇆ foul; ⇆ jumble; ⇆ nonplus; ⇆ perturb; ⇆ ruffle; ⇆ untune |
| in die war maak | ⇆ disorder |
| in die war stuur | ⇆ play the devil with; ⇆ disconcert; ⇆ disorganize; ⇆ upset |
| in die war wees | ⇆ be thrown out of gear; ⇆ be at sea; ⇆ be in a tangle |
| ontwar | ⇆ disembroil; ⇆ disentangle; ⇆ disinvolve; ⇆ extricate; ⇆ enucleate; ⇆ ravel; ⇆ ravel out; ⇆ unravel; ⇆ untangle |
| verwar | ⇆ addle; ⇆ bemuse; ⇆ bewilder; ⇆ complicate; ⇆ confound; ⇆ confuse; ⇆ derange; ⇆ disarrange; ⇆ disordered; ⇆ distract; ⇆ embarrass; ⇆ embrangle; ⇆ embroil; ⇆ entangle; ⇆ entangled; ⇆ muddle; ⇆ scramble; ⇆ hamper; ⇆ fog; ⇆ foul; ⇆ huddle; ⇆ huddled; ⇆ intertwine; ⇆ mess; ⇆ mat; ⇆ maze; ⇆ mix up; ⇆ muddy; ⇆ mull; ⇆ perplex; ⇆ ravel; ⇆ shuffle; ⇆ snarl; ⇆ tangle; ⇆ throw into confusion; ⇆ unhinge; ⇆ unsettle; ⇆ unsettled |
| warhoof | ⇆ scatter‐brain |
| warkop | ⇆ muddle‐head; ⇆ scatter‐brain |
| warkruid | ⇆ dodder |
| warnet | ⇆ intricacy; ⇆ labyrinth; ⇆ maze |
Die woord war kon deur ons nie in die geselekteerde doeltaal vertaal word nie.