Engels–Afrikaanse woordeboek
Afrikaanse vertaling van die Engelse woord fore
Engels | Afrikaans (onregstreeks vertaal) | Esperanto |
---|---|---|
(ahead; on; forth; forward; forwards; onward) | ||
forename (first name) | ||
foretell (forecast; prophesy; predict; augur; divine) |
Engels | Afrikaans |
---|---|
fore | ⇆ voorgedeelte; ⇆ voorgrond; ⇆ voorpunt |
come to the fore | ⇆ op die voorgrond kom |
fore and aft | ⇆ langsskeeps; ⇆ voor en agter |
fore course | ⇆ fok; ⇆ fokseil |
to the fore | ⇆ aanwesig; ⇆ in wese; ⇆ op die voorgrond; ⇆ op sy pos |
fore‐axle | ⇆ vooras |
forebode | ⇆ voorspél; ⇆ ’n voorgevoel hê |
fore‐cabin | ⇆ voorkajuit |
fore‐carriage | ⇆ voorstel |
forecourt | ⇆ voorhof; ⇆ voorplein |
foredate | ⇆ vroeer dateer |
foredeck | ⇆ voordek |
foredoom | ⇆ voorbeskik; ⇆ voorspél |
fore‐end | ⇆ voorent |
forefather | ⇆ voorsaat; ⇆ voorvader |
fore‐field | ⇆ voorterrein |
forefinger | ⇆ voorvinger; ⇆ wysvinger |
forefoot | ⇆ voorpoot |
forefront | ⇆ voorent; ⇆ voorgewel; ⇆ voorhoede; ⇆ voorkant; ⇆ voorste gelid |
forego | ⇆ voorafgaan |
foreground | ⇆ voorgrond |
forehand | ⇆ voorarm‐; ⇆ voorhand; ⇆ voorkant |
fore‐hold | ⇆ voorruim |
forejudge | ⇆ voorbarige oordeel |
foreknow | ⇆ vooraf weet; ⇆ voorsien |
foreknowledge | ⇆ voorkennis; ⇆ voorwetenskap |
foreland | ⇆ kaap; ⇆ landtong; ⇆ voorland |
foreleg | ⇆ voorpoot |
forelock | ⇆ kuif; ⇆ sluitspy; ⇆ wig |
foreman | ⇆ baas; ⇆ fabrieksopsigter; ⇆ kneg; ⇆ mandoor; ⇆ opsigter; ⇆ ploegbaas; ⇆ spanbaas; ⇆ voorman; ⇆ voorsitter |
foremast | ⇆ fokmas; ⇆ voormas |
forementioned | ⇆ voornoem; ⇆ voornoemd |
fore‐milk | ⇆ eerste melk |
foremost | ⇆ eerste; ⇆ vernaamste; ⇆ vooraan; ⇆ voorste |
forename | ⇆ voornaam |
forenoon | ⇆ voormiddag |
foreordain | ⇆ voorbeskik |
forepart | ⇆ begin; ⇆ voorste deel |
fore‐payment | ⇆ vooruitbetaling |
forequarter | ⇆ voorkwart |
forequoted | ⇆ voormeld |
fore‐reach | ⇆ inhaal; ⇆ verbygaan; ⇆ wen op |
forerun | ⇆ voorafgaan; ⇆ voorspél |
foresaid | ⇆ voormeld |
foresail | ⇆ fok; ⇆ fokseil |
foresee | ⇆ voorsien; ⇆ vooruitsien |
foreshadow | ⇆ aankondig; ⇆ bedui; ⇆ voorafskadu; ⇆ voorspél |
foreship | ⇆ voorskip |
foreshore | ⇆ seestrand; ⇆ strand; ⇆ vloedstreep |
foreshow | ⇆ in die vooruitsig stel; ⇆ voorspél |
foreside | ⇆ voorkant |
foresight | ⇆ korrel; ⇆ oorleg; ⇆ voorkennis; ⇆ voorsorg; ⇆ vooruitsiendheid |
foreskin | ⇆ voorhuid; ⇆ voorvel |
forestay | ⇆ fokstag |
foretaste | ⇆ by voorbaat geniet; ⇆ vooraf proe; ⇆ voorproef; ⇆ voorsmaak; ⇆ ’n voorsmaak kry van |
foretell | ⇆ profeteer; ⇆ voorspél; ⇆ vooruitsê; ⇆ waarsê; ⇆ wiggel |
forethought | ⇆ oorleg; ⇆ voorbedagtheid; ⇆ voorsorg |
foretime | ⇆ oertyd; ⇆ voortyd |
foretoken | ⇆ voorbode; ⇆ voorspél; ⇆ voorteken |
foretooth | ⇆ snytand; ⇆ voortand |
foretop | ⇆ kuif; ⇆ voormars |
fore‐topmast | ⇆ voorsteng |
fore‐topsail | ⇆ voormarsseil |
foretype | ⇆ voorloper |
forewarn | ⇆ vooruit waarsku |
forewheel | ⇆ voorwiel |
fore‐width | ⇆ voorbaan |
foreword | ⇆ inleiding; ⇆ voorberig; ⇆ voorwoord |
theretofore | ⇆ tevore; ⇆ vroeër |