| Engels | Afrikaans |
|---|
| freedom | ⇆ burgerreg; ⇆ gemak; ⇆ privilegie; ⇆ vrydom; ⇆ vryheid; ⇆ vrypostigheid; ⇆ vrystelling |
| freedom of speech | ⇆ die vrye woord; ⇆ vryheid van spraak |
| freedom of trade | ⇆ handelsvryheid |
| restriction of freedom | ⇆ vryheidsbeperking |
| take freedoms with | ⇆ hom vryhede veroorloof met |
| torch of freedom | ⇆ vryheidsfakkel |
| free | ⇆ bevry; ⇆ gewillig; ⇆ gratis; ⇆ gul; ⇆ kosteloos; ⇆ los; ⇆ onbelemmer; ⇆ onbelemmerd; ⇆ ongedwonge; ⇆ ontslaan; ⇆ oorvloedig; ⇆ sag; ⇆ verlos; ⇆ verniet; ⇆ vragvry; ⇆ vry; ⇆ vrylaat; ⇆ vrymaak; ⇆ vrymoedig; ⇆ vrypostig; ⇆ vrystel; ⇆ vryveg; ⇆ vrywillig |