Engels–Afrikaanse woordeboek
Afrikaanse vertaling van die Engelse woord have a shaft left in one’s quiver
| Engels | Afrikaans (onregstreeks vertaal) | Esperanto |
|---|---|---|
| (shiver; tremble; quake; wave; rattle) | ||
| (fuck; screw; shag; bang) |
| Engels | Afrikaans |
|---|---|
| have a shaft left in one’s quiver | ⇆ nog ’n pyl in sy koker hê |
| quiver | ⇆ beef; ⇆ bewe; ⇆ dril; ⇆ popel; ⇆ pylkoker; ⇆ ritsel; ⇆ ritseling; ⇆ rittel; ⇆ sidder; ⇆ tril; ⇆ trilling |
| shaft | ⇆ as; ⇆ disselboom; ⇆ naai; ⇆ pyl; ⇆ skag; ⇆ steel; ⇆ straal |