Engels–Afrikaanse woordeboek
Afrikaanse vertaling van die Engelse woord if the sky falls, we shall catch larks
| Engels | Afrikaans (onregstreeks vertaal) | Esperanto |
|---|---|---|
| (drop; lapse) | ||
🔗 The house must have fallen on her. | ||
| (drop; lapse) | ||
| (autumn) | ||
🔗 Reinking is from Morton, Illinois and is believed to have moved to the Nashville area last fall. | ||
| (come about; happen; occur; take place; be afoot; come on; come to pass; be set; transpire) | ||
| (heaven; welkin) | ||
🔗 Above in the sky shone the stars. | ||
| Engels | Afrikaans |
|---|---|
| if the sky falls, we shall catch larks | ⇆ as die hemel val, is ons almal dood |
| fall | ⇆ aanbreek; ⇆ afdraande; ⇆ afhang; ⇆ afhel; ⇆ afslag; ⇆ afval; ⇆ agteruitgaan; ⇆ agteruítgang; ⇆ bedaar; ⇆ daal; ⇆ daling; ⇆ dood; ⇆ gaan; ⇆ helling; ⇆ herfs; ⇆ ingeneem word; ⇆ instort; ⇆ lammeroes; ⇆ neerdaal; ⇆ neerdaling; ⇆ ondergang; ⇆ prysdaling; ⇆ reënval; ⇆ sak; ⇆ sink; ⇆ sneuwel; ⇆ sondeval; ⇆ uitgang; ⇆ uitval; ⇆ uitwatering; ⇆ val; ⇆ verower word; ⇆ verval |
| lark | ⇆ gekskeerdery; ⇆ grap; ⇆ grappe verkoop; ⇆ leeurik; ⇆ lewerkie; ⇆ pla; ⇆ streke uithaal |
| sky | ⇆ firmament; ⇆ hemel; ⇆ hoog ophang; ⇆ lug; ⇆ swerk; ⇆ uitspansel; ⇆ ’n lughou slaan |