Engels–Afrikaanse woordeboek
Afrikaanse vertaling van die Engelse woord vote
Engels | Afrikaans (onregstreeks vertaal) | Esperanto |
---|---|---|
(poll; ballot) | ||
🔗 Almost everyone Clewlow knows voted to leave. | ||
🔗 And if that fails, MPs are likely to vote again Thursday on requesting a delay to Brexit from the EU. | ||
(poll; polling; voting) | ||
🔗 He guaranteed a vote on Thursday that didn’t happen. | ||
(ballot; balloting; poll; polling; voting) | ||
🔗 The ANC had won every previous national election since the historic 1994 vote that ended white minority rule, but over the last decade South Africans have watched the economy stagnate, unemployment and poverty climb and infrastructure crumble, leading to regular power outages. | ||
🔗 Trump won 80% of the vote among white born‐again or evangelical Christian voters in 2016, according to CNN exit polls, and he’s counting on their support as he seeks re‐election in 2020. | ||
voting (ballot; balloting; poll; polling; vote) | ||
voting (poll; polling; vote) | ; |
Engels | Afrikaans |
---|---|
vote | ⇆ aan die hand doen; ⇆ begrotingspos; ⇆ bewillig; ⇆ goedkeur; ⇆ mosie; ⇆ ’n stem uitbring; ⇆ stem; ⇆ stembriefie; ⇆ stemming; ⇆ stemreg; ⇆ toestaan; ⇆ verklaar; ⇆ voorstel |
cast a vote | ⇆ stem; ⇆ ’n stem uitbring |
equal vote | ⇆ staking van stemme |
opposition vote | ⇆ opposisiestem |
party vote | ⇆ partystemming |
put to the vote | ⇆ tot stemming bring |
record one’s vote | ⇆ stem; ⇆ sy stem uitbring |
vote against | ⇆ stem teen |
vote by ballot | ⇆ met geslote briefies stem |
vote by proxy | ⇆ met volmag stem |
vote down | ⇆ afstem |
vote for | ⇆ stem vir |
vote in | ⇆ verkies |
vote of censure | ⇆ mosie van afkeuring |
vote of no confidence | ⇆ mosie van wantroue |
vote of thanks | ⇆ mosie van dank |
casting‐vote | ⇆ beslissende stem |
counter‐vote | ⇆ teenstem |
flapper‐vote | ⇆ vrouestemreg |
voteless | ⇆ nie stemgeregtig nie |
voter | ⇆ kieser; ⇆ stemgeregtigde |
voting | ⇆ stem; ⇆ stemuitbringing |