Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord a hell of a noise
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
hell (gehenna) | ||
hell (underworld; inferno) | ||
| (darn; damn; cussed; heck; devilish) | ; ; ; ; ; ; ; ; verrek ; ; ; ; | |
| (ado; din; ballyhoo; ruckus) | ; ; ; ; | |
| (sound) | ; | |
🔗 For some time the noises of the village kept him awake, but at last he slept. | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| a hell of a noise | ⇆ een hels kabaal |
| hell | ⇆ hel |
| noise | ⇆ gedruis; ⇆ geluid; ⇆ geraas; ⇆ gerucht; ⇆ geruis; ⇆ getier; ⇆ geweld; ⇆ herrie; ⇆ kabaal; ⇆ lawaai; ⇆ leven; ⇆ ruis; ⇆ rumoer; ⇆ stennis |