Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord code of honour
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (secret code; cipher) | ||
| (encode; encrypt) | ||
| (law; legislation) | ||
🔗 The new code, which also applies to foreign residents and tourists, bans cohabitation before marriage, apostasy, and provides punishments for insulting the president or expressing views counter to the national ideology. | ||
| (regulations; rules; protocol) | ||
| (encrypt; encode) | <in cijferschrift schrijven> | |
| (venerate) | ||
| ; | ||
| (validate; trigger) | geldig verklaren | validigi |
| (homage; tribute) | ||
| (pay homage to) | als eerbewijs geven ; | |
| ; | ||
🔗 I have only denied him a trivial honour. | ||
| ; | ||
🔗 We’re honoured by your presence. | ||
| (fulfil; abide by; keep; meet; observe) | ||
🔗 The West brokered a peace agreement which was not only highly unfavourable to Georgia but was also not honoured by Russia. | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| code of honour | ⇆ erecode |
| code | ⇆ code; ⇆ coderen; ⇆ gedragslijn; ⇆ geheimtaal; ⇆ in code overbrengen; ⇆ netnummer; ⇆ regels; ⇆ reglement; ⇆ voorschriften; ⇆ wetboek |
| honour | ⇆ eer; ⇆ eerbetoon; ⇆ eerbetuiging; ⇆ eerbewijs; ⇆ eergevoel; ⇆ ere; ⇆ eren; ⇆ erewoord; ⇆ honoreren; ⇆ in ere houden; ⇆ nakomen; ⇆ onderscheiding; ⇆ vereren |