Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord crowd

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
crowd (heap; mass; multitude; pile; accumulation; body; bevy)	drom ; hoop ; massa ; menigte ; schare ; troep	amaso
🔗 As the morning dragged on the crowd became restless.
crowd (mass; multitude; host; throng)	massa ; menigte ; mensenmassa	homamaso
crowd (accumulate; gather; mass; pile up)	drommen	amasiĝi
crowded (populous)	druk	homplena
crowdfunding	crowdfunding	amasfinancado

Engels	Nederlands
crowd	⇆ bende; ⇆ crowd on; ⇆ dringen; ⇆ drom; ⇆ drommen; ⇆ duwen; ⇆ figuratie; ⇆ gedrang; ⇆ gezelschap; ⇆ hoop; ⇆ lui; ⇆ massa; ⇆ menigte; ⇆ mensenmassa; ⇆ meute; ⇆ opeendringen; ⇆ opeenpakken; ⇆ oploop; ⇆ pakken; ⇆ schare; ⇆ stel; ⇆ troep; ⇆ volksmenigte; ⇆ volpropppen; ⇆ volte; ⇆ vullen; ⇆ zich samenpakken; ⇆ zich verdringen; ⇆ zich verdringen in; ⇆ zich verdringen op; ⇆ zich verzamelen
a poor crowd	⇆ een slechte opkomst
crowd about	⇆ zich samenpakken om; ⇆ zich verdringen om; ⇆ zich verzamelen om
crowd in on	⇆ zwaar onder druk zetten
crowd out	⇆ uitdringen; ⇆ verdringen
crowd round	⇆ zich verdringen om
crowd sail	⇆ alle zeilen bijzetten
crowd together	⇆ opeendringen; ⇆ zich opeenhopen
crowd with	⇆ volstopppen met
follow the crowd	⇆ in de pas lopen; ⇆ zich conformeren
go with the crowd	⇆ in de pas lopen; ⇆ zich conformeren
in crowds	⇆ bij de vleet; ⇆ bij hopen
melt into the crowd	⇆ in de massa opgaan
move with the crowd	⇆ in de pas lopen; ⇆ zich conformeren
the whole crowd	⇆ de hele troep
crowded	⇆ afgeladen; ⇆ druk; ⇆ overvol; ⇆ stampvol; ⇆ vol
overcrowding	⇆ overbevolking
street‐crowd	⇆ volksoploop