Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord fled

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
flee (escape; get away)	ervandoor gaan ; ontgaan ; ontkomen ; ontsnappen ; wegkomen ; ontglippen	eskapi
flee (escape)	ontvluchten	fuĝi el
flee	ontvlieden ; ontvluchten aan ; vlieden ; ontvluchten	fuĝi de
🔗 Many of them fled fighting in Burma.
flee (run)	vlieden ; vluchten ; ontvluchten	fuĝi
🔗 When danger reared its ugly head, he bravely turned his tail and fled.
flee	op de vlucht gaan voor ; op de vlucht slaan voor	ekfuĝi de
flee (take to flight; take to one’s heels)	de vlucht nemen ; op de vlucht gaan ; op de vlucht slaan	ekfuĝi
fly (approach)	aanvliegen	alflugi
fly (balance; balance‐wheel)	onrust	balanciero
fly (wing)	vliegen	flugi
fly	vlieg	muŝo
fly (hoist; hoist up; run up)	hijsen ; ophijsen ; ophieuwen	hisi
fly (steer; drive)	besturen	stiri
fly	gulp	pantalonfendo
fly	vliegen	flugi
🔗 Then, together, hand in hand, they went to their fretting winged creatures, and so flew back to Ascolais.

Engels	Nederlands
flee	⇆ de vlucht nemen; ⇆ ontvlieden; ⇆ ontvluchten; ⇆ ontvluchten aan; ⇆ op de vlucht gaan; ⇆ op de vlucht gaan voor; ⇆ op de vlucht slaan; ⇆ op de vlucht slaan voor; ⇆ vlieden; ⇆ vluchten
fly	⇆ besturen; ⇆ bevliegen; ⇆ geslepen; ⇆ gulp; ⇆ klep; ⇆ laten vliegen; ⇆ laten wapperen; ⇆ omvliegen; ⇆ onrust; ⇆ ontvluchten; ⇆ oplaten; ⇆ per vliegtuig vervoeren; ⇆ sluw; ⇆ snellen; ⇆ uitgeslapen; ⇆ vervliegen; ⇆ vlieden; ⇆ vlieg; ⇆ vliegen; ⇆ vliegen over; ⇆ vliegwiel; ⇆ vluchten; ⇆ voeren; ⇆ voorbijsnellen; ⇆ waaien; ⇆ wapperen