Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord house‐mate
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
🔗 The house surprised her every time she saw it. | ||
| (dwell; live; reside; stay; lodge) | ; | |
| (accommodate) | onder dak brengen | |
🔗 This, the pirate was sure, housed the chieftain and his folk. | ||
| (match; pair) | pariĝi | |
| (have sexual intercourse) | gemeenschap hebben | sekskuniĝi |
| (friend) | ||
| (wife; spouse) | ; | |
| (husband; spouse) | ; | |
| (couple; match; pair; unite) | parigi | |
| (co‐sponsor; crony) | ||
| (checkmate) | ; | |
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| house‐mate | ⇆ huisgenoot |
| house | ⇆ behuizing; ⇆ binnenhalen; ⇆ firma; ⇆ house; ⇆ huis; ⇆ huisvesten; ⇆ huisvesting verlenen; ⇆ huizen; ⇆ onder dak brengen; ⇆ onderbrengen; ⇆ schoolafdeling; ⇆ schouwburgzaal; ⇆ stallen; ⇆ voorstelling; ⇆ wonen; ⇆ woning; ⇆ zaal |
| mate | ⇆ gabber; ⇆ gezel; ⇆ gezellin; ⇆ helper; ⇆ huwen; ⇆ in de echt verenigen; ⇆ kameraad; ⇆ kornuit; ⇆ laten paren; ⇆ levensgezel; ⇆ levensgezellin; ⇆ maat; ⇆ maatje; ⇆ makker; ⇆ mannetje; ⇆ mat; ⇆ mat zetten; ⇆ metgezel; ⇆ metgezellin; ⇆ paren; ⇆ schaakmat; ⇆ schaakmat zetten; ⇆ stuurman; ⇆ verenigen; ⇆ vriend; ⇆ vrind; ⇆ wijfje; ⇆ zich verenigen |