Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord in a timid voice
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (afraid; anxious; fainthearted; pusillanimous; shy; timorous) | ; ; ; ; ; | |
🔗 Alligators are generally timid towards humans and tend to walk or swim away if one approaches. | ||
| (organ; part) | ||
🔗 He loosed his hold on Rand, and sadness filled his voice. | ||
| (articulate; put; state; utter) | ; ; ; | |
🔗 Opposition to the tariffs was also voiced by prominent Republicans. | ||
🔗 In Latin, in the present, imperfect, and future tenses, voice is determined by the personal ending found on the verb. | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| in a timid voice | ⇆ met een benepen stemmetje |
| timid | ⇆ bang; ⇆ bangelijk; ⇆ bedeesd; ⇆ benauwd; ⇆ beschroomd; ⇆ bevangen; ⇆ bleu; ⇆ blo; ⇆ blode; ⇆ eenkennig; ⇆ kleinmoedig; ⇆ schuchter; ⇆ schuw; ⇆ timide; ⇆ verlegen; ⇆ vreesachtig |
| voice | ⇆ geluid; ⇆ roepstem; ⇆ spraak; ⇆ stem; ⇆ stemgeluid; ⇆ stemhebbend maken; ⇆ stemmen; ⇆ uiten; ⇆ uiting geven aan; ⇆ verkondigen; ⇆ vertolken; ⇆ vorm; ⇆ wijs |