Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord mass transit
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
mass transit (public transit; public transport; public transportation) | ||
| (crowd; heap; multitude; pile; accumulation; body; bevy) | ; | |
🔗 “It’s true”, Rand shouted, then gestured at the growing mass of people, all giving voice. | ||
| (crowd; multitude; host; throng) | ||
| (lump) | ||
🔗 He added that dropping mandatory celibacy would be the biggest change in the Catholic Church for over 50 years since mass began to be conducted in English instead of Latin. | ||
| (heavy; massive) | ||
🔗 It was a remarkable claim, given that Musk has executed mass lay‐offs and chased away hundreds of employees, draining the company of much‐needed resources to enforce content moderation policies, which the billionaire has also publicly criticized. | ||
| (accumulate; crowd; gather; pile up) | zich ophopen | |
| (swarm; bevy) | ; | |
| (agglomerate; fuse) | ; doen samenklonteren ; tot een geheel verenigen | |
transit | ||
🔗 In 1631 Pierre Gassendi made the first telescopic observations of the transit of a planet across the Sun when he saw a transit of Mercury predicted by Johannes Kepler. | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| mass transit | ⇆ openbaar vervoer |
| mass | ⇆ gros; ⇆ hoop; ⇆ massa; ⇆ massaal; ⇆ massa‐; ⇆ merendeel; ⇆ mis; ⇆ ophopen; ⇆ samenhopen; ⇆ zich ophopen; ⇆ zich samenhopen; ⇆ zich verzamelen |
| transit | ⇆ doorgang; ⇆ doorreis; ⇆ doortocht; ⇆ doorvoer; ⇆ overgang; ⇆ transito; ⇆ vervoer |