Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord the field of honour
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (cultivated field; arable land) | ||
| ; | ||
| (place; site; locale) | ; ; ; | |
| ; | ||
🔗 Doctor, who is the top man in your field? | ||
| (venerate) | ||
| ; | ||
| (validate; trigger) | geldig verklaren | validigi |
| (homage; tribute) | ||
| (pay homage to) | als eerbewijs geven ; | |
| ; | ||
🔗 I have only denied him a trivial honour. | ||
| ; | ||
🔗 We’re honoured by your presence. | ||
| (fulfil; abide by; keep; meet; observe) | ||
🔗 The West brokered a peace agreement which was not only highly unfavourable to Georgia but was also not honoured by Russia. | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| the field of honour | ⇆ het veld van eer |
| field | ⇆ afhandelen; ⇆ akker; ⇆ beemd; ⇆ buiten‐; ⇆ dreef; ⇆ fielden; ⇆ gebied; ⇆ in het veld brengen; ⇆ inzetten; ⇆ land; ⇆ landouw; ⇆ pareren; ⇆ slagveld; ⇆ terrein; ⇆ terugspelen; ⇆ vakgebied; ⇆ veld; ⇆ veldspeler zijn; ⇆ veld‐ |
| honour | ⇆ eer; ⇆ eerbetoon; ⇆ eerbetuiging; ⇆ eerbewijs; ⇆ eergevoel; ⇆ ere; ⇆ eren; ⇆ erewoord; ⇆ honoreren; ⇆ in ere houden; ⇆ nakomen; ⇆ onderscheiding; ⇆ vereren |