Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord the light is on

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
light (kindle; ignite; set alight; torch)	aanmaken ; aansteken ; opsteken	ekbruligi
light	aansteken	eklumigi
light (bright; clear; light‐coloured)	helder ; licht	hela
light (bright)	helder ; licht	luma
light	aansteken	lumigi
light	licht	lumo
🔗 A door opened, emitting a light quivering and almost palpable, like a flickering alternation of purple and green.
light (faint; weak; feeble; frail; weedy)	licht	malforta
light	licht	malpeza
light (insubstantial)	licht	malsubstanca
light (burn; flash on; take fire; ignite; catch fire)	aangaan ; vuur vatten	ekbruli
light (delicate; fine)	fijn	subtila
light (easy; facile)	gemakkelijk ; licht ; makkelijk	facila
light	bijlichten	lumigi al
light	licht	lumo
light	licht	lumo
light	licht	lumo
light	licht	lumo
light	licht	lumo
light	licht	lumo
light	licht	malpeza
🔗 Be sure everyone has eaten a light meal about an hour before the photo session.
light	licht	malpeza
on (ahead; forth; forward; forwards; onward; to the fore)	voort	antaŭen
on (at; by; upon; over; to)	aan ; met ; om ; op ; bij	je
🔗 They don’t want ever to leave on those terms.
on (by; by means of; through; with; via)	door ; aan ; met	per
on (further; more; beyond; anymore; moe)	meer ; langer	plu
on (upon; onto; in; at; aboard; atop)	aan ; op	sur
🔗 Mistress al’Vere gave him a pat on the cheek.
on (a; in; into; per; an)	in ; op ; van ; aan	en
on	aan	ŝaltita
on (by; from; of)	aan ; door ; van	de
on (about; concerning; for; of; over; regarding; after; with; upon; in; as to; into; toward)	aan ; in ; met ; naar ; op ; over ; van	pri
🔗 Insist on obedience!
on	aan de gang	en fluo
🔗 Doesn’t he know there’s a war on?
on (at the expense of)	op kosten van	je la kosto de
on (across from; against; in exchange for; opposed to; versus; with; opposite; for; contra; from)	aan ; met ; tegen ; op	kontraŭ
🔗 Senator Bill Hagerty has released a statement regarding the Russian attack on the Ukraine.
on (at; beside; with; by; next to; in the case of; among)	aan ; bij ; op	ĉe
🔗 As Ukrainian forces continue their offensive in the southern Cherson region, Russian media are reporting heavy bombardments around the town of Nova Kachovka on the Dnipro river.

Engels	Nederlands
the light is on	⇆ het licht is aan
light	⇆ aangaan; ⇆ aanmaken; ⇆ aansteken; ⇆ aanstrijken; ⇆ afstappen; ⇆ afstijgen; ⇆ belichten; ⇆ belichting; ⇆ bijlichten; ⇆ blond; ⇆ daglicht; ⇆ gemakkelijk; ⇆ helder; ⇆ levenslicht; ⇆ licht; ⇆ lichtbak; ⇆ lichtblond; ⇆ lichteffect; ⇆ lichtje; ⇆ lichtval; ⇆ lichtzinnig; ⇆ los; ⇆ luchtig; ⇆ lucifer; ⇆ makkelijk; ⇆ met weinig bagage; ⇆ naar beneden komen; ⇆ onvast; ⇆ opsteken; ⇆ venster; ⇆ verlichten; ⇆ verlichting; ⇆ vlammetje; ⇆ vuur vatten; ⇆ vuurtje; ⇆ zacht; ⇆ zich laten zakken
on	⇆ aan; ⇆ aangesloten; ⇆ bij; ⇆ door; ⇆ in; ⇆ met; ⇆ naar; ⇆ om; ⇆ op; ⇆ op kosten van; ⇆ over; ⇆ tegen; ⇆ ten koste van; ⇆ van; ⇆ verder; ⇆ volgens; ⇆ voort