Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord the real thing
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (actual) | ; werkelijk | |
| (factual) | ; werkelijk | |
| (actual; practical) | ; ; ; | |
🔗 His real objection to countries joining NATO is that he will no longer be able to invade them successfully. | ||
| (considerable; sizeable; significant; substantial; appreciable; worthy of consideration) | ; ; ; ; | |
| (true; genuine; legitimate; positive) | ; ; | |
🔗 Are you a real witch? | ||
🔗 Products are increasingly available in Caracas for those who can pay for them in dollars or other foreign currencies, like euros, Colombian pesos or Brazilian reals. | ||
| (article; object; subject) | ; ; | |
| (item; something; stuff; object) | ; | |
🔗 It was an odd thing Tam had taught him. | ||
| (matter) | ; | |
| (matter; case; issue; question) | ||
🔗 Stranger things have happened. | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| the real thing | ⇆ je ware |
| real | ⇆ echt; ⇆ effectief; ⇆ eigenlijk; ⇆ feitelijk; ⇆ heus; ⇆ reaal; ⇆ reëel; ⇆ waar; ⇆ werkelijk; ⇆ wezenlijk; ⇆ zakelijk |
| thing | ⇆ ding; ⇆ geval; ⇆ object; ⇆ toestand; ⇆ voorwerp; ⇆ zaak |