Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord tongue in cheek
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
🔗 He had made the bow himself, and Tam was one of the few others in the district who could even draw it all the way to the cheek. | ||
| (chutzpah; hutzpah) | impertinentaĵego | |
🔗 The language sounded harsh, unsuited to a human tongue. | ||
| (language) | ||
🔗 “Quick!” he cried in the tongue of the Angles, which the Jutes understood. | ||
| (landmark; projection; prominence; protrusion) | ; | |
| (idiom; language; speech) | ; taaleigen | |
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| tongue in cheek | ⇆ doodleuk; ⇆ ironisch; ⇆ meesmuilend; ⇆ ongelovig; ⇆ spotachtig |
| cheek | ⇆ brutaal zijn tegen; ⇆ brutaliteit; ⇆ de andere wang toekeren; ⇆ gotspe; ⇆ kaak; ⇆ koon; ⇆ wang |
| tongue | ⇆ evenaar; ⇆ klepel; ⇆ landtong; ⇆ lip; ⇆ spraak; ⇆ taal; ⇆ tong; ⇆ tongetje |