Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord when the cat is away the mice will play

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
cat	kattekop	akrulino
cat (puss; pussy)	kat ; poes	kato
cat (feline)	katte‐ ; katten‐	kata
mouse	muis	muso
mouse	muis	muso

Engels	Nederlands
when the cat is away the mice will play	⇆ als de kat van huis is, dansen de muizen; ⇆ als de kat van huis is, dansen de muizen op tafel
cat	⇆ kat; ⇆ kattekop; ⇆ katten; ⇆ poes; ⇆ spinnekop
mouse	⇆ muis; ⇆ muizen; ⇆ muizen vangen; ⇆ neuzen; ⇆ snuffelen