Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord with due respect

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
due (coming; forthcoming; imminent; looming; pending)	ophanden	okazonta
due (of use; suitable; appropriate; apt; expedient; right; useful; fitting; applicable)	bruikbaar ; geschikt ; passend	taŭga
due	verschuldigd	ŝuldata
respect (abide by)	eerbiedigen ; respecteren	respekti
respect	eerbied ; eerbiedigheid ; ontzag ; respect	respekto
respect (devotion; respectability)	eerbiedwaardigheid	respektindeco
respect (appearance; aspect; look; sight; view; countenance; guise; looks)	aanzien	aspekto
respect (mind; observe; comply; mark; watch; abide by)	gadeslaan ; in acht nemen ; observeren ; toekijken ; toezien ; waarnemen ; houden	observi

Engels	Nederlands
with due respect	⇆ met alle respect; ⇆ met verschuldigde eerbied
due	⇆ behoorlijk; ⇆ gepast; ⇆ pal; ⇆ rechtmatig; ⇆ schuldig; ⇆ verplicht; ⇆ verschuldigd; ⇆ vervallen; ⇆ vlak
respect	⇆ aanzien; ⇆ achten; ⇆ achting; ⇆ betreffen; ⇆ betrekking hebben op; ⇆ eerbied; ⇆ eerbiedigen; ⇆ eerbiedigheid; ⇆ eerbiediging; ⇆ hoogachten; ⇆ hoogachting; ⇆ ontzag; ⇆ ontzien; ⇆ opzicht; ⇆ respect; ⇆ respecteren