Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord afkeer
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (antipathie; aversie; hekel) | ; dislike ; repugnance | |
🔗 Dordolio nam Reith van top tot teen op met grote afkeer. | ||
| (walg; walging; weerzin) | ; | |
🔗 Verscheidene mannen hielden ineens op met eten en keken met een beetje afkeer naar het vlees. | ||
| (tegen de borst stuiten; tegenstaan) | nauseate ; | |
🔗 De oude boezemde hem afkeer in, en zijn beklemming groeide toen hij de ruïne betrad. | ||
| (afwenden) | ; | |
🔗 Toen hij zich afkeerde om te gaan, meende hij wederom muziek te horen. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| afkeer | ⇆ allergy; ⇆ aversion; ⇆ disgust; ⇆ dislike; ⇆ distaste; ⇆ repugnance; ⇆ repulsion |
| afkeer inboezemen | ⇆ inspire an aversion |
| een afkeer hebben van | ⇆ be alleric to; ⇆ loathe; ⇆ have a dislike of; ⇆ have a dislike to; ⇆ feel an aversion to; ⇆ feel an aversion for; ⇆ feel an aversion from; ⇆ have an aversion for; ⇆ have an aversion from; ⇆ have an aversion to |
| een afkeer krijgen van | ⇆ take a dislike to; ⇆ take an aversion to |
| afkeren | ⇆ avert; ⇆ turn away |