Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord besmettingshaard
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
source of infection | infekta centro | |
| (infectie) | ; contamination | |
🔗 Volgens het ministerie komt de besmetting vermoedelijk van wilde vogels die het vogelgriepvirus met hun ontlasting uitscheiden. | ||
contagion ; contamination ; | ||
| (haardstede; vuurplaats; vuurhaard) | hearth | |
🔗 Meneer Shaitana zat in zijn stoel bij de haard. | ||
| (vuurhaard) | ||
🔗 En in ieder geval brandt daar de haard. | ||
| (brandpunt) | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| besmettingshaard | ⇆ nidus; ⇆ source of infection |
| besmetting | ⇆ contagion; ⇆ contamination; ⇆ defilement; ⇆ infection; ⇆ lues; ⇆ pollution; ⇆ transmission; ⇆ taint; ⇆ transmittal |
| haard | ⇆ centre; ⇆ fire; ⇆ fireplace; ⇆ fireside; ⇆ focus; ⇆ grate; ⇆ hearth; ⇆ ingle; ⇆ nidus; ⇆ pocket; ⇆ open hearth; ⇆ stove; ⇆ seat |