Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord bestaan

Engels/Nederlands
Nederlands → Engels
  
NederlandsEngels (indirect vertaald)Esperanto
(aanzijn; existeren; existentie)
existence
🔗 Hij is niet van het bestaan op de hoogte.
(existeren)
🔗 Hij heeft nooit bestaan.
🔗 Rond 1750 bestond nog maar twee procent van Nederland uit bos.
🔗 De dampkring van Titan bestaat voornamelijk uit stikstof.
bestaan van
live on
;
live upon
gajni sian porvivon per
het bestaan
(durven; het wagen; wagen)
be bold
; ;
middelen van bestaan
livelihood
subsistence minimum
vivtena minimumo
(raison d’être)
raison d’être
(levensvorm)

NederlandsEngels
bestaan⇆ anniversary; ⇆ be; ⇆ be in business; ⇆ being; ⇆ consist; ⇆ exist; ⇆ existence; ⇆ live; ⇆ living; ⇆ subsist; ⇆ subsistence; ⇆ support
bestaan uit⇆ be composed of; ⇆ be made up of; ⇆ comprise of; ⇆ consist of
bestaan van⇆ subsist on; ⇆ live on; ⇆ live upon
bestaan voor⇆ live for
de strijd om het bestaan⇆ the struggle for life
hij heeft het bestaan om⇆ he had the nerve to
hoe bestaat het?⇆ how is it possible?
middelen van bestaan⇆ means of subsistence; ⇆ means of support
recht van bestaan⇆ reason for existence
reden van bestaan⇆ reason for existence
bestaand⇆ existent; ⇆ extant; ⇆ in being; ⇆ substantial; ⇆ existing; ⇆ in existence
bestaansminimum⇆ subsistence level; ⇆ subsistence minimum
bestaansrecht⇆ raison d’être
voorbestaan⇆ pre‐existence
voortbestaan⇆ survive; ⇆ survival; ⇆ continue to exist; ⇆ continued existence