Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord boerenjongen
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
country lad | ||
| (landman; plattelander; boerenkinkel) | ; countryman | |
| (oprisping) | ; burp | |
| ; | ||
🔗 Aangezien het hoogste paar telt, wint speler 2 met de boeren. | ||
🔗 „Het is een drama”, verzucht boer Henk Nieboer uit Zuidbroek. | ||
| (knaap; joch) | ; | |
🔗 Maar waar is die jongen nu? | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| boerenjongen | ⇆ country lad |
| boer | ⇆ belch; ⇆ boor; ⇆ burp; ⇆ churl; ⇆ countryman; ⇆ eructation; ⇆ farmer; ⇆ jack; ⇆ knave; ⇆ peasant; ⇆ rustic; ⇆ yokel |
| boerenjongens | ⇆ brandy and raisins |
| jongen | ⇆ boy; ⇆ breed; ⇆ chap; ⇆ cub; ⇆ guy; ⇆ lad; ⇆ laddie; ⇆ pup; ⇆ whelp; ⇆ youth; ⇆ young; ⇆ bring forth young; ⇆ litter; ⇆ kitten; ⇆ kid; ⇆ calve; ⇆ foal; ⇆ lamb; ⇆ fawn; ⇆ pig |