Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord broekriem
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
shorts ; short pants ; knee‐breeches ; culottes | ||
| ; ; ; ; fen ; marshland ; morass ; quag ; quagmire ; | ||
🔗 Terwijl J.T. Maston deze woorden uitsprak, had Michel Ardan zonder hem te onderbreken zijn wijde broek aangetrokken en nog geen twee minuten later ijlden de beide vrienden zo snel als hun benen hen dragen konden door de buitenwijken van Tampa Town. | ||
shorts ; short pants | ||
| (roeiriem; roeispaan) | oar | |
🔗 Hij pakte de riemen en legde ze in de dollen. | ||
| ; ; thong | ||
🔗 Ik weet niet of de riem je zal houden! | ||
ream | ||
🔗 Zij was negenennegentig en had een halve eeuw lang riemen papier met goede raadgevingen gevuld. | ||
| (ceintuur; gordel) | ; girdle | |
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| broekriem | ⇆ belt |
| de broekriem aanhalen | ⇆ tighten one’s belt |
| broek | ⇆ breech; ⇆ breeching; ⇆ breechs‐buoy; ⇆ pair of trousers; ⇆ trousers |
| riem | ⇆ sling; ⇆ belt; ⇆ brace; ⇆ couple; ⇆ lanyard; ⇆ lead; ⇆ leash; ⇆ oar; ⇆ ream; ⇆ strap; ⇆ thong; ⇆ girdle |