Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord buitenkant

Engels/Nederlands
Nederlands → Engels
  
NederlandsEngels (indirect vertaald)Esperanto
(uiterlijk)
exterior
🔗 Aan de buitenkant was het onzichtbaar achter voor dit doel geplante struiken.
(buitenzijde)
outside
🔗 Hij wist dat deze man de schildwacht moest zijn die hij had horen passeren toen hij zich aan de buitenkant van de muur verscholen hield.
(periferie; rand)
periphery
(buitenverblijf; buitenplaats)
country house
🔗 De buitens werden in de zomer bezocht door vermogende families.
(buitenhuis; buitenverblijf; villa)
🔗 Welnu, het buiten en de curiositeit zijn voor u.
(behalve);
🔗 Breng ons buiten de muren.
outside of
; ;
(daarbuiten); ;
🔗 Het is al vroeg donker buiten.
(op het land)
in the country
kampare
(behalve; naast); ; ; ;
🔗 Waaruit bestaan die regels, buiten de reeds genoemde?
(behalve; uitgezonderd);
🔗 Buiten" het zuchten van de wind langs de duinen was er geen enkel geluid te horen.
(boord); ; ;
🔗 Hij sprong op de kant, baggerde enkele meters door de modder, keek weer en kwam toen terug.
(marge; rand)
lace
🔗 Sneeuwwit kant omhulde zijn smalle polsen.
(leiding; richting)
direction
;
🔗 Welke kant ging hij op?
(zijde)
🔗 Volgens John Kirby, woordvoerder van het Witte Huis, dreigt Avdijivka in handen te vallen van de Russen vanwege munitietekorten aan Oekraïense kant.

NederlandsEngels
buitenkant⇆ exterior; ⇆ outside; ⇆ outskirt; ⇆ outskirts; ⇆ surface
buiten⇆ abroad; ⇆ beside; ⇆ beyond; ⇆ but; ⇆ forth; ⇆ in the country; ⇆ in the fields; ⇆ out; ⇆ out of; ⇆ out of doors; ⇆ outdoors; ⇆ outside; ⇆ without; ⇆ the sticks; ⇆ seat; ⇆ besides; ⇆ over and above; ⇆ except; ⇆ country house; ⇆ country‐seat; ⇆ outside of
kant⇆ angle; ⇆ aspect; ⇆ border; ⇆ brim; ⇆ brink; ⇆ confine; ⇆ edge; ⇆ end; ⇆ face; ⇆ hem; ⇆ lace; ⇆ marge; ⇆ margin; ⇆ part; ⇆ side; ⇆ rim; ⇆ way; ⇆ direction; ⇆ neat