Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord de oren dichtstoppen
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (dichten; dichtmaken; stoppen; toestoppen; verstoppen; volstoppen) | stop up ; plug ; ; | ŝtopi |
🔗 Het had hem nooit helemaal aangestaan, ook al was het zo klein, maar nu keek hij er achterdochtig naar en vroeg zich af waarom hij het nooit had dichtgestopt. | ||
| (hengsel) | ||
🔗 Hij vond wat bordjes en kopjes zonder oor, maar geen geld. | ||
🔗 In hun oren dreunt nog het orgel. | ||
🔗 Toen hij zijn oor bij de opening bracht, kon hij duidelijk de stem van heer Ollie horen. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| de oren dichtstoppen | ⇆ stop one’s ears |
| dichtstoppen | ⇆ bung; ⇆ bung up; ⇆ fill in; ⇆ plug; ⇆ stop; ⇆ stop up; ⇆ stuff; ⇆ stuff up |
| oor | ⇆ ear; ⇆ handle; ⇆ lug; ⇆ lughole; ⇆ dog’s‐ear |